Beschreibung:
New and interesting cases of teratomorpha ground beetles (Coleóptera, Adephaga, Carabidae). In this work seven interesting cases of teratomorpha ground beetles are described : four anomalies in appendage (symphisoceria, dystrophy and a strange case of multiple symphisopodia), a malformation of the prothórax (hemidystrophy), an incomplete fusion of the labium, and an extraordinary case of homodynamic displacement of the eyes.
En el presente trabajo describimos siete interesantes casos de carábidos teratomorfos : cuatro son anomalías en apéndices (sinfisocerias, distrofias y un raro caso de sinfisopodia múltiple), una malformación del protórax (hemidistrofia), una fusión incompleta del labio y un extraordinario caso de desplazamiento homodinámico de los ojos.
Nouveaux cas remarquables de Carabidés tératomorphes (Coleóptera, Adephaga, Carabidae). Description de sept cas remarquables de Carabidés tératomorphes : quatre anomalies sur des appendices (symphysocéries, dystrophies et un rare cas de symphysopodie multiple), une malformation du prothorax (hémidystrophie), une fusion incomplète du labium et un cas extraordinaire de déplacement homodyname des yeux.