Beschreibung:
Après comparaison des types, Helictopleurus multimaculatus Lebis, 1960, est mis en synonymie avec H. fasciolatus (Fairmaire, 1898), H. bufo Lebis, 1960, avec H. splendidicollis (Fairmaire, 1893), H. tristis d'Orbigny, 1915, avec H. quadripunctatus (Olivier, 1789), et H. fasciolatus obscurus Lebis, 1960, n. comb. est proposée. Six nouveaux Helictopleurus, H. minutus n. sp., H. heidiae n. sp., H. fasciolatus pseudofasciolatus n. ssp., H. viridans pseudoviridans n. ssp., H. splendidicollis similis n. ssp. et H. fissicollis australis n. ssp., sont décrits et comparés aux taxons proches.
New Helictopleurus d'Orbigny, 1915 (Coleoptera, Scarabaeidae). After type comparison, Helictopleurus multimaculatus Lebis, 1 960, is synonymized with H. fasciolatus (Fairmaire, 1898), H. bufo Lebis, 1960, with H. splendidicollis (Fairmaire, 1893), H. tristis d'Orbigny, 1915, with H. quadripunctatus (Olivier, 1789), and H. fasciolatus obscurus Lebis, 1960, n. comb, is proposed. Six new Helictopleurus, H. minutus n. sp., H. heidiae n. sp., H. fasciolatus pseudofasciolatus n. ssp., H. viridans pseudoviridans n. ssp., H. splendidicollis similis n. ssp., and H. fissicollis australis n. ssp. are described and compared with their most related taxa.