Beschreibung:
Descriptions de quatre nouvelles espèces du genre Zhijinaphaenops Uéno & Ran, 2002, et de deux nouvelles sous-espèces de Guizhaphaenops lipsorum Deuve, 2000 : Zhijinaphaenops haozhicus n. sp., Z. wenganicus n. sp., Z. zunyicus n. sp., Z. multisetifer n. sp., Guizhaphaenops lipsorum bijiensis n. ssp. et G. lipsorum zunyiensis n. ssp. Une espèce déjà décrite, G. zhijinensis Uéno & Ran, 2004, est signalée d’une nouvelle localité.
New cave-dwelling Trechini of the genera Zhijinaphaenops and Guizhaphaenops from northwestern Guizhou (Coleoptera, Trechidae). Description of four new species of the genus Zhijinaphaenops Uéno & Ran, 2002, and two new subspecies of Guizhaphaenops lipsorum Deuve, 2000 : Zhijinaphaenops haozhicus n. sp., Z. wenganicus n. sp., Z. zunyicus n. sp., Z. multisetifer n. sp., Guizhaphaenops lipsorum bijiensis n. ssp. and G. lipsorum zunyiensis n. ssp. A species already described, G. zhijinensis Uéno & Ran, 2004, is reported from a new location.