Beschreibung:
RÉSUMÉ La fouille de la sépulture collective de la Croix-Saint-Ouen a révélé un monument à l'apparence discrète qui enrichit néanmoins la recherche sur le fonctionnement des sépultures collectives. Non mégalithique, ce monument est constitué de dalles de calcaire, de blocs de grès mais probablement aussi d'une structure en bois. Bien que la couche d'ossements ait souffert à la fois de l'incendie et de l'effondrement du monument, il est néanmoins possible de comprendre l'organisation du dépôt des 18 sujets présents. Dernier intérêt de cette sépulture : sa destruction par le feu. S'agit-il d'un accident ou d'une méthode de condamnation originale ? Un état des différentes hypothèses envisagées actuellement est présenté ici.
ABSTRACT The excavation of the collective grave of La Croix-St-Ouen has revealed a monument whose the discreete appearence is enriching neverthless the research about the collective graves functionning. Not a megalithic monument, it is constituted by flagstones of limestone, blocs of sandstone and probably by a wooden structure also. Although the bones has suffured from the conflagration and the collapse of the monument at the same time, it is meanwhile possible to understand the organisation of the deposit of the eighteen subjects represented there. Last interest of the grave : its destruction by the fire. Has an accident happened or was it an original methode of "condamnation". A state of different hypothesis foreseen will be given here.