Beschreibung:
ABSTRACT Jerf el Ahmar dated to early tenth millenium BP (PPNA) lies on two natural mounds on the east bank of the Euphrates in northern Syria. Excavations revealed the architectural remains of several buildings representing a number of phases. A transition between round houses and rectangular houses was observed through out the sequence. Flint tools resemble those from Mureybet III, and include arrow heads, scrapers and blades wich a "polish". Impressions of spiralled basket work were found in the building material, and an impression of what appears to be woved material. Environmental studies indicate that the site was situated in a forest-steppe association dominated by wild almonds, wild barley
RÉSUMÉ Jerf el Ahmar est daté du début du Ш millénaire BP (horizon PPNA) et se situe sur la rive gauche de l'Euphrate, au nord de la Syrie. Fouillé en extension, le site a livré des architectures bien conservées, révélant le passage entre maisons rondes et maisons rectangulaires. L'outillage lithique fait référence à la phase III de Mureybet avec flèches de divers types, grattoirs nombreux, herminettes, lames lustrées. Des impressions de vannerie spiralée et de tissu ont été conservées dans des fragments d'enduits d'architectures brûlés. Les études environnementales indiquent que le site se trouvait dans une forêt-steppe dominée par l'amandier, l'orge sauvage, et Pis- tacia atlantica. Les restes de faune sont bien conservés, la gazelle et les équidés sont dominants. Un dépôt de trois crânes a été trouvé, associé à un foyer. Enfin le travail de la pierre est attesté par une grande variété d'objets : vases décorés de motifs géométriques, bâtons polis, figurines animales, pierres à rainures et plaquettes gravées. Ces dernières sont le support de combinaisons de signes organisés et pourraient être des pictographes.