Beschreibung:
Les sondages archéologiques réalisés sur l’affleurement de schiste du Pissot de "l’Ermitage" à Saint-Germain-du-Corbéis (Orne, France) ont permis de reconnaître des traces anciennes d’exploitation. Cette dernière consiste en l’extraction de plaques de schiste destinées au façonnage d’anneaux utilisés à la fin du Néolithique ancien. Sur ce site d’acquisition, le façonnage se limite à la mise en forme de disques irréguliers, voire à un simple test du matériau. L’essentiel de la chaîne opératoire est réalisé au sein des sites producteurs installés à proximité (moins de cinq kilomètres). La confection des anneaux est donc organisée entre différents sites localisés à proximité de l’affleurement exploité (au sein de la plaine de Sées/ Alençon). Les objets produits sont ensuite diffusés sur différents sites de Basse-Normandie et du Bassin parisien. Des éléments nouveaux sont donc versés à la compréhension du phénomène d’utilisation des anneaux par la culture du Villeneuve-Saint-Germain/ Blicquy.
Archaeological surveying in the "Pissot schist” outcrop at "L’Ermitage” in Saint-Germain-du-Corbéis (Orne, France) led to the finding of traces of ancient exploitation. This consisted of extracting plates of schist for shaping rings used at the end of the Early Neolithic. On this outcrop, shaping was limited to irregular discs or merely raw material testing. The main production took place on sites close to the outcrop studied (less than 5 km away). The production of the rings was thus organised between several sites in the proximity of the outcrop (Sées/ Alençon plain). Then rings were circulated on various sites in Basse-Normandie and the Paris Basin. These new elements help to understand utilisation of the rings by the Villeneuve-Saint-Germain/ Blicquy culture.