Sie können Bookmarks mittels Listen verwalten, loggen Sie sich dafür bitte in Ihr SLUB Benutzerkonto ein.
Medientyp:
E-Artikel
Titel:
Les évolutions récentes du tourisme sur le littoral msse de la mer Noire / Recent evolutions of the tourism on the Russian coast of the Black Sea
Beschreibung:
Le démantèlement de l'URSS a réduit la façade russe de la mer Noire à une étroite bande de Sotchi à Rostov-sur-le-Don. Actuellement, compte tenu des problèmes politiques, économiques et financiers du pays, la pression touristique reste modeste, même si elle a augmenté en 1994 et 1995, mais à terme, elle risque d'être forte car il sera difficile pour la Russie de compenser la perte des anciens sites touristiques majeurs de la mer Noire et surtout de la Crimée. Enfin, antérieurement, le tourisme était en URSS une activité essentiellement sociale ; avec le passage à l'économie de marché, elle devient une activité économique à part entière. La reconversion pose des problèmes nouveaux de conquête de marchés et d'un changement fondamental d'attitude des acteurs du tourisme et des consommateurs devenus clients.
With the end of the URSS, the Black Sea Russian district is only a narrow band of space from Sotchi to Rostov-on-Don. To-day, on account of Russian political, economic and financial problems there are not a lot of visitors but, later, the situation may be change because Russia has lost many beautiful Black Sea resorts, for instance Yalta, Soukhoumi... and so on. Another important question arises from the fact that during the Soviet system domestic tourism was only a social activity. Inside the market economy tourism has become an economic activity. The reconversion is difficult. The Russian Black Sea area must find new national and international customers. The organisation of tourism must be changed, so must the visitors who yesterday were guests and are now consumers.