Beschreibung:
Residential mobility and urban dynamics in Douala. Within the limits of the city of Douala, the author studies the instauration of a residential mobility, which is in the same time geographical and social. Ethnical clusters or redistribution prevail. Concentration is often selective : at first the immigrant looks for his «race» brothers. As the city grows, swarming occurs towards new peripheral quarters. There is no integration but rather a mosaic juxtaposition of the various ethnic groups. And, whichever could be the way to tackle the question, — used materials (light or solid), types of clusters (autochtonous or allogenous), modes of appropriation (customary practices, land right, renting), administrative organisation (integrated wards or «clandestine» or marginal wards) — , it is obvious that «urban creation» is far from being completed in Douala.
Dans les limites de la ville de Douala, l'auteur étudie la manière dont s'instaure une mobilité résidentielle, qui est à la fois géographique et sociale. Ce qui l'emporte, c'est ou bien le cloisonnement ethnique ou alors le regroupement. Souvent, la concentration s'opère sélectivement : au début, l'immigrant recherche ses frères «de race». Avec la croissance de la ville, un essaimage se produit vers les quartiers nouveaux de la périphérie. Il n'y a pas intégration, mais plutôt juxtaposition des divers groupes en mosaïque. Et quelle que soit la manière d'aborder la question — matériaux utilisés (carabottes ou «en dur») ; types de regroupement (autochtones ou allogènes) modes d'appropriation (pratiques coutumières, droit foncier, locations), organisation administrative (quartiers intégrés ou quartiers «clandestins» ou marginaux) — , on constate que la «création urbaine» est loin d'être achevée dans l'agglomération de Douala.