Beschreibung:
Regional environment and rural integrated development in french Guiana. The present crisis that is affecting French Guiana leads me to envisage the possibility of formulating a strategy of integrated development that will treat as an economic resource both cultural and natural environments. Following an evaluation of the demogaphic and economic situations of the rural communes this article examines the proposed measures for the protection of the rural area : the development of historical and archeological sites, the creation of natural reserves and of a Natural Park, the development of rural tourism, agricultural modernization, etc.
La crise que traverse le monde rural guyanais conduit à envisager la mise en place d'une opération intégrée de développement qui intégrerait son patrimoine culturel et naturel comme ressource économique. Après avoir dressé un bilan démographique et économique des communes concernées, nous examinons les mesures proposées pour la sauvegarde de ce monde rural : la mise en valeur des sites historiques et archéologiques, la création de réserves naturelles et d'un Parc National, le développement d'un tourisme «vert», la modernisation de l'agriculture, etc.