Beschreibung:
RÉSUMÉ- L'histoire orale connaît au Brésil un rapide développement qui résulte en grande partie des nouveaux paradigmes de l'histoire aujourd'hui plus attentive aux secteurs dominés de la société, sans voix dans les archives traditionnelles. La recherche qui est évoquée ici résulte de dizaines d'entretiens avec des veuves de travailleurs ruraux assassinés lors de conflits de la terre dans le Maranhão. En exhumant des faits particulièrement tragiques, elle constitue un de documents les plus importants de notre histoire récente.
ABSTRACT- Oral history is rapidly developing in Brazil, due to new historical orientations that pay more attention to the dominated social classes, traditionally voiceless in historical records. We will mention a research work that is the result of dozens of interviews with widows, whose husbands were rural labourers, and murdered during the land-related conflicts in the Maranhão. Because it brings out those tragic facts, this research is one of the most important documents in our recent history.
RESUMO- A historia oral conhece no Brasil um rápido desenvolvimento em relação com os novos paradigmas da disciplina, hoje mais atenta aos setores dominados da sociedade, ontem esquecidos e sem voz nos arquivos tradicionais. A pesquisa aqui relatada é o resultado de dezenas de entrevistas com viuvas de trabalhadores rurais assassinados em conflitos da terra, no Maranhão. Resgatando fatos trágicos, ela constitui um dos documentos mais importantes de nossa historia recente.