Beschreibung:
In this article, Professor Marquardt introduces Kenneth John Conant, the American who excavated the third abbey church of Cluny (1927-1950), primarily financed by the Medieval Academy of America. She shows that Conant's work was partly driven by the demands of his funding agency and supporters, partly restricted by institutions in Cluny, and partly the product of inherited nineteenth-century notions of Romantic ruins and medieval piety. Conant's process was also shaped by an ambition to move within the circles of successful historians of French art. The project which Conant undertook was the « reawakening » that the town of Cluny needed for its economic survival and has been called its « resurrection » by local authors. During those years, Conant's dévotion to the site as well as his generous and exubérant personality, drew enormous numbers of people to visit Cluny and the controversies he generated have advanced scholarship on Romanesque art as much as any other single subject.
Dans cet article, Janet T. Marquardt présente Kenneth John Conant, l'Américain qui fouilla la troisième abbatiale de Cluny (1927-1950), financé pour l'essentiel par l'Académie médiévale d'Amérique. L'A. affirme que l'œuvre de Conant résulte d'une triple influence : les exigences de ses commanditaires et de ses supporters, les restrictions imposées par les institutions locales, de même que ses propres conceptions, héritées du XIXe s., concernant le romantisme des ruines et la piété médiévale ; enfin, Conant était mu par l'ambition d'entrer dans le cercle des maîtres de l'histoire de l'art de la France. Le projet de Conant fut le déclic dont la ville de Cluny avait besoin pour sa survie économique ; des auteurs locaux parlèrent même de « résurrection ». Durant ces années, le dévouement de Conant au site, sa personnalité généreuse et exubérante, poussèrent un grand nombre de personnes à visiter Cluny et les controverses engendrées par son œuvre ont fait avancer la recherche sur l'art roman.