Beschreibung:
Gilles-Gaston Granger rappelle tout d'abord que la tâche et le but de l'épistémologie des sciences sociales ne sont en aucune manière de prescrire ni même de conseiller les chercheurs dans leurs orientations. Tout au plus peut-elle fournir une base de réflexion au producteur de connaissances, à qui seul revient, éventuellement, de repenser, adapter, modifier ses méthodes. Les sciences en question proposent, en effet, un système de concepts qui offre une explication possible pour une réalité prise globalement. Il reste que la spécificité des sciences sociales est notable, puisqu'en elles, l'observation des faits sociaux soulève simultanément un problème de connaissance et un problème d'action.
Epistemology is, before and overall, a philosophical method and helps to understand the beliefs of social sciences. Despite the fact that epistemology could not be presented as a direct produce of sciences, it still helps to understand many ways of thinking science. Gilles-Gaston Granger explains in this article the main difficulties of using social sciences as away of explaining social behaviours and the deep need to rethink social sciences today as our world and our social behaviours are changing.