Beschreibung:
Toujours inscrit dans les formes décrites depuis une quarantaine d'années, le paysage régional de la mortalité des adultes en Belgique en 1985-1987 semble aujourd'hui moins contrasté qu'hier. Si la baisse rapide de la mortalité depuis les années 1980 paraît niveler les inégalités régionales, en revanche, les profils de risque par âge restent différenciés. À l'échelle des régions, les analyses en courte période qui tendent à capter les changements pour essayer de mieux les comprendre, et peut-être de les prévoir, demeurent parfois décevantes lorsqu'on cherche à déterminer le niveau de certitude des mesures obtenues, c'est-à-dire en calculant la variance et les intervalles de confiance entourant les divers indicateurs, démarche encore quelque peu inhabituelle en démographie lorsque les résultats reposent sur des populations exhaustives.
Regional adult mortality in Belgium: 1985-1987. In Belgium, regional inequalities of adult mortality are lesser today than in the past. The rapid decrease of mortality since the 1980's seems to reduce inequalities, but contrasts remain among age mortality patterns. At the regional level, analyses measuring short-term changes in order to better understand and forecast them, are unsatisfactory when one attempts to measure the significance of the results. This is still an unusual approach in demography when results are based on the whole population and not on just a sample.