Beschreibung:
Explosion des déplacements de rocade en banlieue, mais aussi multiplication et allongement des migrations alternantes en relation avec le centre de l'aire urbaine, centre qui lui-même s'élargit... Telles sont les tendances caractérisant les transformations de la mobilité individuelle quotidienne en cette fin du vingtième siècle. Elles traduisent un télescopage des échelles fonctionnelles et de nouvelles façons de pratiquer des territoires métropolitains éclatés. Ces évolutions peuvent être illustrées à travers l'analyse, effectuée dans la région urbaine de Lyon, de l'évolution des relations domicile-travail entre les deux derniers recensements.
Daily Mobility and metropolitan Dynamics : the Lyons urban Area, 1982-1990. Rise in trips in the outskirts, increase and lengthening of commuters journeys between suburbs and urban centres, centres which get broader... These are main tendencies that are characteristic of daily urban mobility transformations by the end of the twentieth century. They express a smashing up of functional scales and new ways of living in broken up metropolitan territories. These evolutions can be illustrated through the analysis conducted in the Lyons urban region of the evolution of home-work trips between the two last French population censuses.