Beschreibung:
Les littoraux d’Afrique Occidentale offrent des ressources diversifiées aux populations. Les comportements de celles-ci sont souvent destructeurs, tant pour les biotopes (habitats) que pour les biocœnoses (faune, flore), entraînant la raréfaction des ressources biologiques, l’appauvrissement et la détérioration de la qualité de vie des habitants, la dégradation parfois irréversible des écosystèmes. Au Sénégal ou au Bénin, en zone de mangroves, l’environnement littoral est menacé par une mauvaise gestion des prélèvements quotidiens de poissons, de coquillages ou de bois. En outre, de coûteux travaux d’ingénierie moderne ont provoqué de graves déséquilibres dans la zone côtière. La nécessité de prendre des précautions pour l’exploitation de l’environnement littoral en vue d’une gestion durable commence à émerger. Elle se traduit par la valorisation de méthodes traditionnelles, la suggestion de méthodes simples mais efficaces, ou par l’adaptation de techniques importées, pouvant être appliquées par les acteurs locaux eux-mêmes Ces pratiques concernent des domaines variés, tels que la sylviculture, l’ostréiculture, ou l’extraction de sel. De coûteux grands travaux ont aussi été entrepris par les pouvoirs publics pour protéger les terres agricoles des remontées salines ou limiter l’érosion côtière, mais sans toujours obtenir le succès escompté. Les populations du littoral ouest africain sont favorables à la multiplication des actions «au ras du sol» permettant d’exploiter rationnellement un milieu naturel aux ressources variées, car elles sont les premières à bénéficier des résultats de ces opérations.
Some management practices of coastal environment in West Africa. The West African coasts offer a variety of resources to human populations, whose behaviour are generally destructive for biotopes (settlement) and biocœnosis (fauna and flora). This is followed by the rarefaction of biological resources, the impoverishment and degeneration of the quality of life of human beings and sometimes, the irreversible damaging of the geo-systems. In Sénégal or in Bénin, coastal environment is threatened by a bad management of the daily removing of fish, shell and wood from mangrove. Moreover, costly works of modem engineering (construction of big dams in the interior, digging canals in the offshore bar) have produced important imbalances in the coastal area. Precautions are necessary in the development of coastal environment in view of a sustainable management. It is suggested to proceed with the use of traditional methods of new ones, simple and efficient, or with the adaptation of imported technics to be practised by the local actors themselves. The fields concerned by those pratices are forestry, oyster-farming, or salt extraction. Large scale engineering works are also undertaken to protect agricultural soils from increase in salt content. West African coastal populations are favourable to action at the grass root level for a rational development of a well gifted natural environment. They obviously are the basic beneficiaries of those pro-jects’results.