Beschreibung:
Une typologie économique des régions européennes est proposée sur la base d'une géographie des produits régionaux et de la structure de leur formation. Ces régions peuvent être regroupées en quatre zones concentriques : le centre, dans lequel s'individualisent les métropoles polyfonctionnelles exerçant le commandement majeur ; les franges du centre ; les zones intermédiaires ; la périphérie pauvre externe. L'évolution des trente dernières années montre une réduction des disparités inter-régionales jusqu'au début des années 80, leur stabilisation ensuite. Dans les régions centrales, la dynamique des vieilles régions d'industrie lourde est particulièrement mauvaise. Le centre de gravité de l'économie européenne a glissé le long de l'axe rhénan vers le sud. L'ex-R.D.A. a des produits par tête de l'ordre du tiers de la moyenne européenne, au même niveau que les régions grecques les plus pauvres.
An economic typology of the E.C.'s regions is based on the regional domestic products pattern and on an analysis of the structure of these G.D.P. The spatial pattern can be summarized as four concentric belts : the central one, including the big polyfunctional metropolitan areas, with the top-management of the economy ; the fringes of the centre ; the intermediate areas ; the poor external periphery. The trends during the last thirty years leads to decreasing inter-regional disparities until the beginning of the 80's, and a stabilization during the 80's. Inside the central regions, the dynamics is very bad in the old heavy manufacturing areas. The centre of gravity of the European economy moved to the South, along the Rhineland axis. In the former G.D.R., the G.D.P. is only one-third of the European average, as low as in the poorest Greek regions.