Beschreibung:
La croissance du coût des catastrophes signifie une augmentation des risques liés au climat que les médias mettent particulièrement en vedette et qui ont peu à peu investi la climatologie. Loin d'être nouvelles ou anormales, les violences climatiques font partie intégrante du fonctionnement naturel, faciles à classer et touchant les quatre grandes zones. L'accroissement du risque est dû essentiellement à la multiplication des enjeux, à l'accroissement des vulnérabilités, à l'ambiguïté de la prévention. Comme le «changement global», dont l'impact apparaît dérisoire, au moins cour le moment, le risque climatique est désormais entré dans le champ du politique.
The increase in the number of natural disasters has been accompanied by an augmentation of climate risks. These risks, highly mediatied, have become an important component of climate science. In fact, the different patterns of climatic violence belong to natural dynamics. The increase in risk is mainly due to imprudent human action and mismanagement. As the "global change", of which we remain unsure of its consequences, climate risk belongs also to the realm of politics.