Beschreibung:
Recovery of thermics rejects by soil heating on behalf of agriculture. The disposal of thermal effluents is generally carried out through the streams or by evaporation in cooling towers. A network of pipes for heating the soil is proposed as an alternative method. The dimensions of this network and its economical study show that this cooling technique compares favourably with the usual systems. The cooling of the water by the heating of the soil leads to a substantial reduction in the amounts of water needed and helps solve the pollution problems. This research has been sponsored by the I.R.S.I.A. (Institute for the Advancement of Scientific Research in Industry and Agriculture) .
Les effluents thermiques sont éliminés en rivière ou par évaporation dans des tours de réfrigération. Le refroidissement peut être réalisé par un système de chauffage du sol au moyen d'un réseau de canalisations enterrées. L'étude technique du dimensionnement d'un tel réseau, et l'étude économique montrent que cette technique de refroidissement est compétitive vis-à-vis des systèmes traditionnels. Le refroidissement de l'eau par le chauffage du sol au profit de l'agriculture permet en outre de réduire les consommations en eau et évite certains problèmes d'environnement et de pollution. Cette recherche a été effectuée dans le cadre d'un travail subsidié par 1'Institut pour l'Encouragement de la recherche Scientifique dans l'Industrie et l'Agriculture.