Beschreibung:
Merced a la abundancia de microordenadores es posible, hoy día, difundir la información económica y social bajo forma de atlas informáticos. Los Atlas Interactivos Reclus basados en el programa Choroscope muestran lo realizable en dicho sector : ir más allá de la mera visualización de un mapa en una pantalla y proporcionarle al lector una verdadera exploración interactiva de los atlas.
Grâce au grand nombre de microordinateurs, on peut aujourd’hui diffuser l’information économique et sociale sous forme d’atlas informatiques. Les Atlas Interactifs Reclus basés sur le logiciel Choroscope montrent ce qu’il est possible de réaliser en ce domaine afin de dépasser la simple fonction d’affichage d’une carte sur un écran et d’offrir au lecteur une véritable exploration interactive des atlas.
Thanks to the fact that microcomputers are now in wide use, economic and social information can be diffused in the form of computer atlases. Reclus Interactive Atlases, based on the Choroscope software, are an example of what can be done beyond the mere display of maps on screen to allow users to explore atlases in truly interactive fashion.