Beschreibung:
Hoy día, el jazz es un fenómeno artístico mundial. Su desigual difusión se realiza tanto al nivel de los autores como al de su público. En los Estados Unidos, la relación al territorio de los músicos de jazz está fuertemente atado a la dinámica de las tranformaciones artísticas, pero también a dinámicas socioeconómicas, cuya convergencia contituye el ámbito espacial del jazz.
Jazz has become a global artistic phenomenon, with an uneven distribution of artists and audience. In the United States, the relationship between jazz musicians and territory is largely conditioned by dynamics of artistic transformation, but also by socio-economic dynamics : the convergence of these factors makes up the territoriality of jazz.
Le jazz est aujourd''hui un phénomène artistique mondial. Sa diffusion inégale s’effectue aussi bien au niveau des créateurs qu’à celui de son public. Aux États-Unis, le rapport au territoire des musiciens de jazz est fortement lié à la dynamique des transformations artistiques, mais aussi à des dynamiques socio-économiques, dont la convergence constitue la territorialité du jazz