Beschreibung:
Paolo Poccetti, Sulle dediche tuscolane del tribuno militare M. Furio, p. 657-674. L'iscrizione su un frammento di colonnetta recentemente rinvenuto nel Molise si rivela identico ad una delle dediche del tribuno militare M. Furio, scoperte nel secolo scorso nell'area archeologica dell'antica villa dei Furii nel territorio tuscolano (CIL, F 48,49 = ILLRP 100,221). La qualifica del personaggio riesce a spiegarsi coerentemente con la natura giuridica ed il significato delle dediche solo se messa in relazione con il tribunato militare consulari potestate rimasto in vigore fino al 367 a.C. La redazione materiale delle due iscrizioni non può risalire ad una cosi alta antichità : le peculiarità formali dei due testi si lasciano convenientemente spiegare nel quadro di una creazione posteriore in veste volutamente arcaica.