Beschreibung:
Il s’agit d’examiner, à travers l’analyse des emplois des mots de la famille de sôphrôn chez les romanciers grecs et plus particulièrement chez Achille Tatius, la manière dont le discours sur cette vertu romanesque primordiale est introduit dans les textes : la définition et surtout le jugement porté sur elle dépendent de l’instance narrative qui les énonce, du contexte, du type de discours dans lequel ils sont introduits. Si Achille Tatius a une vision très personnelle et ironique de cette « sagesse », les autres romanciers, par le biais de leurs personnages notamment, discutent la valeur de cette vertu exaltante, mais parfois aussi écrasante.
Examined here, through analysis of the use of words from the family of sôphrôn by the Greek novelists and particularly Achilles Tatius, is the manner in which the discourse on this fundamental novelistic virtue is introduced in the texts: the definition and especially the judgment passed on it depend upon the narrative authority which expresses them, on the context, and on the type of discourse into which they are introduced. Although Achilles Tatius has a very personal and ironic vision of this “wisdom”, the other novelists, especially through their characters, discuss the value of this glorious virtue, which can sometimes also be overwhelming.