Beschreibung:
De la forme des outils préhistoriques, il ne nous reste le plus souvent que leur fraction active, celle de pierre, toutes les zones aidant au maniement de ceux-ci étant le plus souvent en matières périssables. L'aspect réel des outils préhistoriques nous échappe donc encore presque complètement. Seuls des stigmates visibles sur la zone de pierre peuvent nous donner des indications sur la préhension. Malheureusement, expérimentalement, un manche une fois ôté ne laisse pas toujours de marque. Nous présenterons sur deux séries archéologiques – Biache-St-Vaast et un site Kényien de la région de Nakuru – des traces diverses : stries, écrasements d'arêtes, fractures, qui permettent, par comparaison à un matériel expérimental, de conclure à de probables emmanchements.
Of the shape of prehistoric stone tools, there most often remain nowadays the active parts only, that made of stone, all the part helping to handling them most often being of perishable materials. Thus the real aspect of prehistoric tools still almost completely escapes us. Only stigmas appearing on the stone part can give us some indications about prehension. Unfortunately, we know by experience that a haft, when taken off, does not always leave a mark. We are presenting on two archaeological series –Biache-St-Vaast and a Kenyan site near Nakuru– different traces: striations, crashing of ribs, breaks, which allow, by comparison with experimental material, to conclude in favour of probable hafting.