Beschreibung:
LA INTIMIDAD DICIBLE DE LOS VOLUNTARIOS HUMANITARIOS EN « LETTRES SANS FRONTIERES » Las cartas de los voluntaries constituyen un material rico para quien se interesa en lo humanitario y sus motivaciones. Permiten focalisarse en lo que concierne la autœstima. Interpretar estas cartas supone buscar lo que estos discursos deben a los determinantes sociales del compromiso politico, a los sub-grupos de pertenencia de los voluntarios en las ONG y a la evolucion del campo humanitario.
LES INTIMITÉS DICIBLES DES EXPATRIÉS HUMANITAIRES DANS LES LETTRES SANS FRONTIÈRES Les lettres de volontaires sont un matériau riche pour qui s'intéresse à l'humanitaire et aux raisons d'agir. Elles permettent de focaliser sur ce qui touche à l'estime de soi. Donner du sens à ces lettres suppose de chercher ce que les discours doivent aux déterminants sociaux de l'engagement, au sous-groupe d'appartenance des volontaires dans les ONG et à l'évolution du champ humanitaire.
DICIBLE INTIMACIES OF HUMANITARIAN VOLUNTEERS IN « LETTRES SANS FRONTIERES » Humanitarians'letters are a rich material for someone who is interested in humanitarism and the reasons which make a person act. They enable us to focus on what self esteem involves. Yet, giving meaning to these letters implies to determine what these speeches owe to the social determining of commitment, to the part played by the volunteers in the NGO's and to the evolution of humanitarian field.