Beschreibung:
RÉSUMÉ Constater que la population de l'agglomération rochelaise stagne ne signifie pas ville figée: des transformations la prennent en transversale, qui s'appuient sur des espaces bien marqués, et impliquent des dynamismes divers par leur nature, sur des aires étroites ou larges.
ABSTRACT Although the population of La Rochelle neither increases nor decreases, the city develops and parts of it — unlike others — have to undergo changes brought about by forces that hit both large and small areas.