Beschreibung:
L'objet de ce texte est de décrire, expliquer et comprendre l'inégale répartition géographique du nombre, des types et des processus d'installation en agriculture au Québec. Dans un processus global de passage d'une agriculture familiale à une agriculture d'entreprise, trois types d'espaces caractérisés par un degré de renouvellement agricole (fort, faible et intermédiaire) ont été mis en évidence. Ces territoires cumulent des profils d'installations spécifiques : les premiers avec une transmission conventionnelle père-fils et un modèle de développement productiviste dominant; les seconds à l'opposé avec des installations non-familiales et atypiques fréquentes : entre ces deux extrêmes une transmission parents-enfants et un modèle de développement intermédiaires aux deux types précédents. Cette géographie très contrastée résulte de ressources et contraintes locales variables où l'effet de lieu s'impose aux facteurs et aux réalités économiques habituellement retenus.
The aim of this text is one of describing explaining and understanding the unequal geographical division of the number, types and processes of establishment in the agriculture in Québec. Included in a global process of mutation form a domestic agriculture to a business one, 3 types of areas were given prominence to, each characterized by a specific rate of agricultural renewal (strong, weak and intermediate). These territories draw simultaneously some specific establishment profiles : the first type (of area) with a conventional father-son transmission and a productivist pattern of expansion; the second type on the contrary, with frequent non-domestic and atypical establishment forms ; and in between those extremes, a transmission from parents to children, and a pattern of development halfway (between) both preceding types. This intensely contrasted geography is the result of varying local resources and straims where the effect of geographical situation prevails over the economical factors and realities usually retained.