Beschreibung:
Pourvue d'un ensemble portuaire à triple fonction (pêche, commerce, plaisance) mais, malgré cela, très faiblement industrialisée, la ville des Sables-d'Olonne est, avant tout, sur la côte française de l'Atlantique, une grande et active station balnéaire. En tant que ville, elle commande à une zone suburbaine et péri-urbaine, certes limitée, mais bien réelle.
In spite of a triple function port (fishing, trade, yachting) the town of Les Sables-d'Olonne is poorly industrialized. Located on the French Atlantic coast it is above all a large and busy seaside resort. As a town, it controls a suburban and exurban area, limited indeed, but quite real.