Beschreibung:
La franc-maçonnerie s'est développée en Indochine à partir du IIe Empire. Mais c'est seulement à la fin des années vingt que la maçonnerie indochinoise s'ouvre vraiment aux « indigènes ». Deux loges (Confucius à Hanoï et Kong Phu Tseu à Saigon) se spécialisent comme loges « franco-annamites ». Entre 1925 et 1940, la maçonnerie indochinoise accueille une élite vietnamienne, initiée soit sur place, soit en France (Pham Quynh, Bui Quang Chieu, ...). Interdite par Vichy, reprenant difficilement en 1945, l'ordre maçonnique ne compte guère en Indochine à partir de 1940.
The Freemasonry spread out in Indochina from the Second Empire. But the Indochenese Masonry was really opened to the « Natives » only at the end of the Twenties. Two lodges (Confucius in Hanoi and Kong Phu Tseu in Saigon) specialized themselves in « Franco-Annamites » lodges. Between 1925 and 1940 the Indochenese Freemasonry welcame a Vietnamese elite, initiated either in Vietnam or in France (Pham Quynh, Bui Quang Chieu,...). Prohibited by Vichy, resuming with difficulty in 1945, the masonic order was no longer important in Indochina after 1940.