Beschreibung:
The oasis of El Kowm, with the sixty Palaeolithic sites located in the basin, gives an exceptional opportunity of following in details the evolution of the late Acheulian and the transition towards the Middle Palaeolithic. A sounding in the spring mound of Nadaouiyeh I suggests the possibility of a typological gradual change from the late Acheulian to a final one. Four superposed living floors, apparently well preserved, exist in the surroundings of the spring, offering a good typological sequence, and at the same time an occasion for ethnoarchaeological remarks. Such a favourable situation should be adequatly exploited.
Le bassin d'El Kowm, à travers la soixantaine de sites paléolithiques qu'il renferme, offre une occasion privilégiée de suivre dans le détail l'évolution de l'Acheuléen récent et le passage au Paléolithique moyen. Un sondage dans le tertre de source de Nadaouiyeh I permet de penser qu'on y assiste, du point de vue de la typologie, à la transformation de l'Acheuléen récent en un Acheuléen final. La présence de quatre sols d'occupation superposés, conservés apparemment intacts aux abords de la source, constitue un ensemble exceptionnel qui donne à la fois une séquence typologique, et la possibilité d'observations palethnologiques. Il conviendrait d'exploiter adéquatement des circonstances aussi favorables.