Beschreibung:
Les fouilles de l'agglomération grecque d Olbia permettent d'étudier la voirie à travers l'organisation de l'urbanisme, les aménagements liés à la circulation, ceux qui sont liés à l'évacuation de l'eau et le rapport entre espace public et espace privé. Les comparaisons avec le reste du monde grec et avec les agglomérations indigènes de Gaule méridionale mettent en lumière les points communs et les spécificités des deux cultures.
Excavations of the Greek agglomeration of Olbia enable us to study the road network through the urban organisation, arrangements for traffic, those concerned with waste water, and the relationship between public and private space. Comparisons with the rest of the Greek world and with the indigenous agglomerations of Southern Gaule highlight the similarities and the specific differences of the two cultures.