Beschreibung:
La forte dépendance du marché français du blé tendre vis-à-vis des exportations conduit à s'intéresser à une modélisation de celles-ci et à quantifier leurs déterminants. L'approche retenue a recours à l'économétrie du déséquilibre, postulant que les quantités échangées sont le minimum d'une offre française et d'une demande étrangère. La spécification du modèle permet l'existence d'effets de report entre différents marchés (en particulier entre marché CEE et marché hors CEE) et suppose que le marché décrit est une agrégation de micro-déséquilibres. Les résultats obtenus par des estimations sur données annuelles (1966-67 à 1988-89) confirment l'excès d'offre structurel qui caractérise les échanges français de blé tendre et permettent de mesurer le poids des facteurs de demande (celle-ci contraignant l'offre de façon presque constante). Ces phénomènes doivent être nuancés à partir des estimations sur données mensuelles (août 1970 à avril 1989) qui montrent que, de façon conjoncturelle, la demande peut être contrainte par l'offre.
French soft wheat exports : structural disequilibrium and intra-year disequilibria. High dependency of French soft wheat market on exports suggests to model the exports function and to quantify their shifters. Our approach resorts to disequilibrium econometrics (transacted quantifies are the minimum between French supply and foreign demand). Model spécification involves possibility of sp illover effects between EEC market and world market, and the studied market is assumed to be an aggregation over micro-disequilibria. Estimation results on annual data (1966-67 to 1988-89) strengthen the idea of a structural excess-supply of French soft wheat trade, and give a measure of demand shifters (demand nearly continuously cons trains supply). But these results have to be qualified by the estimation based on monthly data (August 1970 to April 1989) : it shows that demand can be sometimes constrained by supply.