Beschreibung:
Summary. — Between Lyon and Geneva, dams, reservoirs, embankments and channels built within the framework of french Upper- Rhone hydro-electric management produce strong modifications in hydrology and, consequently, in vegetation dynamism of the river-system. The author considers the consequential effects on vegetal communities, their future and their spatial organization. The difficulties in doing a previsionnal diagnosis are brought out.
Résumé. — Les ouvrages (barrages, retenues, digues, canal d'amenée, contre-canaux) construits entre Lyon et Genève dans le cadre de l'aménagement hydroélectrique du Haut-Rhône français vont modifier profondément l'hydrologie de la vallée et partant le dynamisme de la végétation. L 'auteur envisage les répercussions probables sur l'organisation spatiale des communautés végétales et sur leur devenir ; il met en lumière les difficultés d'établir un diagnostic prévisionnel.