Beschreibung:
Regarding Nicolas Gogol, Katia Dmitrieva evokes his passage from Germon romantic lite-rature to Russian literature, and a remarkable journey from German romanticism to Russian patriotism. Evenings in a Hamlet near Dikanka (1831), in which some have been able to see a completely ethnographical illustration of popular Ukranian culture, is in fact full of literary motifs that Gogol tookfrom German romantists and metamorphosized in to Slavonic literature.
Katia Dmitrieva évoque à propos de Nicolas Gogol le passage de la littérature romantique allemande à la littérature russe et un singulier parcours du romantisme allemand vers le patriotisme russe. Les Soirées du hameau près de Dikanka (1831), où certains ont pu voir une illustration quasi ethnographique de la culture populaire d'Ukraine, sont en fait traversées de motifs littéraires que Gogol emprunte aux romantiques allemands et métamorphose en littérature slave.