Beschreibung:
Social Tension in Picardie In the rural society of Picardie conflict relationships imply the agricultural workers who are not sure to find a job and to keep it, as well as class opponents. The atmosphere of tension which dominates in the farms is the result of the pressure exercised by the landlord-farmer who disposes of a powerful social violence, making himself the master of their fate. This can also be explained by the competition that exists between the workers able to distinguish themselves on a hierarchical scale based on behaviour at work and their ability to achieve more than the others. The analysis of their rather rich and precise vocabulary which defines the different working methods is put in relation with the morality of everyday life which underlines the importance of effort as the main objective value.
Dans la société rurale picarde les rapports de force mettent aux prises tout autant les ouvriers agricoles qui ne sont pas sûrs de trouver un travail ni de le garder, qu'adversaires de classes. Le climat de tension qui règne dans les fermes résulte tout d'abord de la forte pression exercée par un patron-fermier qui dispose d'une force de violence sociale faisant de lui le maître du sort de chacun. Il s'explique aussi par la compétition entre ouvriers disposés à se distinguer au regard d'échelles hiérarchiques fondées sur le comportement au travail et la capacité à faire plus que les autres. L'analyse du vocabulaire assez riche et précis qui désigne les différentes façons de travailler est mise en relation avec une morale de la vie quotidienne qui fait de l'effort la valeur cardinale.