Beschreibung:
La fraction argileuse du Rhétien alpin est géochimiquement étudiée sur 21 éléments majeurs et traces. L'influence des minéraux accessoires sur la répartition des éléments chimiques est mise en relief. Le métamorphisme croissant d'Ouest en Est enrichit la fraction argileuse en Ga, Ti, Co, Cr, Ra, Sn, Pb et l'appauvrit en Si, Fe, Cu, par échanges avec les autres fractions granulométriques. Il tend à niveler les compositions chimiques en dispersant la majorité des éléments, mais il a aussi un effet contraire sur quelques éléments (Na, K, Sr, Ti) qui se concentrent en minéraux accessoires. Enfin, une discontinuité géochimique apparaît entre les zones subalpine et briançonnaise, qui pourrait traduire l'existence de deux domaines sédimentaires ou métamorphiques différents.
Clay fraction from the alpine Rhetian is geochemically studied owing to 21 major and trace elements. The influence of accessory minerals on the distribution of chemical elements is pointed out. Metamor-phism increasing eastwards enriches clay fraction of Ga, Ti, Co, Cr, Ba, Sn, Pb and impoverishes the latter in Si, Fe, Cu by exchange with the other granulometric fractions. It tends to level chemical compositions by scattering the greatest part of elements, but it also has an opposite effect on some elements (Na, K, Sr, Ti) which concentrate with accessory minerals. At last, a geochemical discontinuity takes place between the subalpine and Briançon zones, which could reveal the occurrence of two different sedimentary or metamorphic domains.
Die Tonfraktion des alpinen Rhäts wurde geochemisch auf 21 Haupt-und Spurenelemente hin untersucht. Der Einfluss akzessorischer Minerale auf die Verteilung der chemischen Elemente wird hervorgehoben. Der von West nach Ost zunehmende Metamorphosegrad lässt die Tonfraktion reicher werden an Ga, Ti, Co, Cr, Ba, Sn, Pb und ärmer an Si, Fe, Cu durch einen Austausch mit den anderen Korngrössenfraktionen. Er zielt darauf hin ab die chemischen Zusammensetzungen zu nivelieren indem er die Mehrzahl der Elemente zerstreut ; aber er übt auch einen entgegengesetzten Effekt auf einige Elemente (Na, K, Sr, Ti) aus, die sich in den akzessorischen Mineralen anreichern. Schliesslich tritt eine geochemische Diskontinuität zwischen der subalpinen und briançonnais Zone auf, die als Existenz zweier unterschiedlicher sedimentärer oder metamorpher Bereiche vestanden werden kann.
Геохимия глинистои фракции в рэтском ярусе юго-западных альп. Для изучения геохимии глинистой фракции Рэтского яруса Альп, использовали 21 макро-и микроэлемент. Подчеркивается влияние акцессорных минералов на распределение химических элементов. Усиливаясь с запада на восток, метаморфизм обогащает глинистую фракцию элементами Ga, Ti Со, Cr, Ba, Sn, Pb и обедняет ее Si, Fe и Cu путем обмена с остальными гранулометрическими фракциями. Он ведет к сравниванию химического состава путем рассеяния большинства элементов, но имеет также противоположное действие на некоторые элементы (Na, К, Sr, Ti), которые концентрируются в виде акцессорных минералов. Наконец, между субальпийской и бриансонской зонами обнаруживается геохимический перерыв, который может быть указывает на существование двух отдельных областей осадконакопления или метаморфибзма