Beschreibung:
En s'appuyant sur des concepts éprouvés et en utilisant de nouvelles approches méthodologiques, la géographie agraire, en RFA, s'est préoccupée, ces quinze dernières années : 1) de recherches globales sur des régions agraires de dimensions variables en privilégiant les formes récentes de colonisation agraire ; 2) de recherches analytiques mettant en évidence les éléments structurels de l'espace agraire ; 3) de recherches conduites dans l'esprit de la géographie sociale, sur des groupes caractérisés par leur genre de vie (Lebensformgruppen de H. Bobek) , et sur des collectivités disposant d'un pouvoir de décision ; 4) de travaux, enfin, qui s'attachent aux modifications actuelles de la structure agraire, surtout dans les pays en voie de développement.
What is the state of research in rural Geography in the German Federal Republic ? — Relying on proved concepts and using new methodological approaches, Rural Geography, in West Germany, has concerned itself in the last fifteen years with : 1) global resarch on agricultural regions of variable dimension giving preference to recent forms of rural colonization; 2) analytic research showing structural elements in rural space; 3) research done in the spirit of Social Geography, on groups, characterized by their way of life (H. Bobek's Lebensformgruppen) and on collectivities having decision-making powers; 4) finally, work which concentrates on the present modifications in the rural structure, especially in developing countries.
Zum Forschungsstand der Agrargeographie in der Bundesrepublik Deutschland. — Die Agrargeographie in der Bundesrepublik Deutschland hat sich in den letzten eineinhalb Jahrzehnten unter Weiterentwicklung bewahrter Konzepte und im Aufgreifen neuer methodischer Ansätze im wesentlichen mit folgenden Aufgaben befaßt, die hier vorgestellt werden : 1. Untersuchungen mit dem Ziel einer möglichst umfassenden Darstellung von Agrarregionen unterschiedlicher Gröfîenordnung bis zur Landermonographie, wobei Raume junger Agrarkolonisation besonderes Interesse fanden. 2. Untersuchungen, die sich in analytisch-isolierender Form auf die Erforschung von Strukturelementen des Agrarraumes konzentrieren. 3. Untersuchungen mit sozialgeographischem Ansatz, wobei neben den Lebensformgruppen im Sinne H. Bobeks vor allem Gruppen bestimmten Entscheidungsverhaltens im Vordergrund stehen. Eine besonders große Bedeutung haben. 4. Arbeiten, die sich auf den aktuellen Wandel in der Struktur des Agrarraumes konzentrieren, wobei Forschungen in Entwicklungs- landern einen breiten Raum einnehmen.