Les termes vicus, castrum, castellum dans l’œuvre de Grégoire de Tours chez les Turons, les Camutes et les Bituriges / The terms vicus, castrum and castellum in the writings of Gregory of Tours with reference to the Turones, Carnutes and Bituriges
Sie können Bookmarks mittels Listen verwalten, loggen Sie sich dafür bitte in Ihr SLUB Benutzerkonto ein.
Medientyp:
E-Artikel
Titel:
Les termes vicus, castrum, castellum dans l’œuvre de Grégoire de Tours chez les Turons, les Camutes et les Bituriges / The terms vicus, castrum and castellum in the writings of Gregory of Tours with reference to the Turones, Carnutes and Bituriges
Beschreibung:
The difference between the archaeological data and the terminology used by Grégoire de Tours to design places names enables us to question the meaning of the terms vicus, castrum and castellum. A systematic analysis of the work of the Bishop of Tours shows more abundant data in the Turones territory than in other cities in the region. Castrum and castellum seem to refer to fortified sites. Vicus denotes an open place with an ecclesia. In both cases these terms refer to less important towns. Using all of the documentation made available by Grégoire de Tours we can draw up a state of the network of secondary towns in the 5th century AD, which overlaps the antique settlements and is also completed by new settlements.
La confrontation des données archéologiques à la terminologie utilisée par Grégoire de Tours pour désigner les noms de lieux, permet de s’interroger sur la réalité que recouvre les termes vicus, castrum et castellum. Le dépouillement systématique de l’œuvre de l’évêque de Tours, montre une abondance de données dans l’ancien territoire des Turons, plus importante que dans les autres cités de la région. Castrum et castellum semblent désigner des agglomérations fortifiées. Vicus se rapporte vraisemblablement à une agglomération ouverte pourvue d’une ecclesia. Dans les deux cas, ces termes se rapportent à des agglomérations de rang inférieur. L’ensemble de la documentation fournie par Grégoire de Tours permet de dresser un état du réseau d’agglomérations secondaires au VIe s. ap. J.-C., qui reprend les occupations antiques existantes mais qui est aussi complété par de nouvelles occupations.