Zum Inhalt springen

Törnqvist, Egil [Verfasser:in]

Transposing drama : studies in representation - [First edition]

Online ansehen
Schließen

Schließen

Merkliste

Sie können Bookmarks mittels Listen verwalten, loggen Sie sich dafür bitte in Ihr SLUB Benutzerkonto ein.

Basingstoke; London: Macmillan, 1991

Erschienen in: New directions in theatre
Andújar, Gemma [Herausgeber:in]; Brumme, Jenny [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]

Construir, deconstruir y reconstruir : mímesis y traducción de la oralidad y la afectividad

Online ansehen
Schließen

Schließen

Merkliste

Sie können Bookmarks mittels Listen verwalten, loggen Sie sich dafür bitte in Ihr SLUB Benutzerkonto ein.

Berlin: Frank & Timme, 2010

Erschienen in: TransÜD ; 31
Griesel, Yvonne [Verfasser:in]

Die Inszenierung als Translat : Möglichkeiten und Grenzen der Theaterübertitelung

Schließen

Merkliste

Sie können Bookmarks mittels Listen verwalten, loggen Sie sich dafür bitte in Ihr SLUB Benutzerkonto ein.

Berlin: Frank & Timme, 2007

Erschienen in: TransÜD ; 12
Griesel, Yvonne [Verfasser:in]

Translation im Theater : die mündliche und schriftliche Übertragung französischsprachiger Inszenierungen ins Deutsche

Schließen

Merkliste

Sie können Bookmarks mittels Listen verwalten, loggen Sie sich dafür bitte in Ihr SLUB Benutzerkonto ein.

Frankfurt am Main; Berlin; Bern; Wien [u.a.]: Lang, 2000

Erschienen in: TransÜD ; 1
Scolnicov, Hanna [Herausgeber:in] ; Jerusalem Theatre Conference 1986 Jerusalem

The play out of context : transferring plays from culture to culture

Schließen

Merkliste

Sie können Bookmarks mittels Listen verwalten, loggen Sie sich dafür bitte in Ihr SLUB Benutzerkonto ein.

Cambridge [u.a.]: Cambridge Univ. Press, 1989
Nover, Gerd [Verfasser:in]

Die deutschen Übersetzungen und Bearbeitungen englischer Komödien im 18. Jahrhundert

Online ansehen
Schließen

Schließen

Merkliste

Sie können Bookmarks mittels Listen verwalten, loggen Sie sich dafür bitte in Ihr SLUB Benutzerkonto ein.

Frankfurt am Main; Bern: Lang, 1982

Erschienen in: Europäische Hochschulschriften / 1 ; 462
Maurer, Arnold E. [Verfasser:in] ; Goldoni, Carlo [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]

Carlo Goldoni : seine Komödien und ihre Verbreitung im deutschen Sprachraum des 18. Jahrhunderts

Schließen

Merkliste

Sie können Bookmarks mittels Listen verwalten, loggen Sie sich dafür bitte in Ihr SLUB Benutzerkonto ein.

Bonn: Bouvier, 1982

Erschienen in: Mitteilungen zur Theatergeschichte der Goethezeit ; 3
Müller, Joachim [Verfasser:in]

Shakespeare und ein deutscher Anfang : die von Borcksche Übersetzung des "Julius Cäsar" von 1741 im Streitfeld von Gottsched und Johann Elias Schlegel

Schließen

Merkliste

Sie können Bookmarks mittels Listen verwalten, loggen Sie sich dafür bitte in Ihr SLUB Benutzerkonto ein.

Berlin: Akademie-Verlag, 1977

Erschienen in: Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig: Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse ; 119,5
Skuncke, Marie-Christine [Verfasser:in]

Sweden and european drama, 1772-1796 : a study of translations and adaptations

Online ansehen
Schließen

Schließen

Merkliste

Sie können Bookmarks mittels Listen verwalten, loggen Sie sich dafür bitte in Ihr SLUB Benutzerkonto ein.

Stockholm: Almqvist [und] Wiksell in Komm., 1981

Erschienen in: Historia litterarum ; 10
Kob, Sabine [Verfasser:in]

Wielands Shakespeare-Übersetzung : ihre Entstehung und ihre Rezeption im Sturm und Drang

Online ansehen
Schließen

Schließen

Merkliste

Sie können Bookmarks mittels Listen verwalten, loggen Sie sich dafür bitte in Ihr SLUB Benutzerkonto ein.

Frankfurt am Main; Berlin; Bern; Wien [u.a.]: Lang, 2000

Erschienen in: Europäische Hochschulschriften / 14 ; 365
Oppel, Horst [Verfasser:in]

Die Schlußverse von King Lear : Text-, Interpretations- und Übersetzungsprobleme

Schließen

Merkliste

Sie können Bookmarks mittels Listen verwalten, loggen Sie sich dafür bitte in Ihr SLUB Benutzerkonto ein.

Mainz: Akademie der Wissenschaften und der Literatur, 1976 ; Wiesbaden: Steiner [in Komm.], 1976

Erschienen in: Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz: Abhandlungen der Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Klasse ; 1976,6
Landau, Edwin Maria [Verfasser:in]

Paul Claudel auf deutschsprachigen Bühnen : [Veröffentlichungen des Internationalen Claudel-Forschungszentrum, Zürich]

Online ansehen
Schließen

Schließen

Merkliste

Sie können Bookmarks mittels Listen verwalten, loggen Sie sich dafür bitte in Ihr SLUB Benutzerkonto ein.

München: Prestel, 1986

Erschienen in: Veröffentlichung des Internationalen Claudel-Forschungszentrum, Zürich

Sächsische Bibliografie
Inbar, Eva Maria [Verfasser:in] ; Shakespeare, William [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Lenz, Jakob Michael Reinhold [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]

Shakespeare in Deutschland : der Fall Lenz

Online ansehen
Schließen

Schließen

Merkliste

Sie können Bookmarks mittels Listen verwalten, loggen Sie sich dafür bitte in Ihr SLUB Benutzerkonto ein.

Tübingen: Niemeyer, 1982

Erschienen in: Studien zur deutschen Literatur ; 67
Zatlin, Phyllis [Verfasser:in]

Theatrical Translation and Film Adaptation : A Practitioner's View

Online ansehen
Schließen

Zugang

... zum E-Book via De Gruyter

Schließen

Merkliste

Sie können Bookmarks mittels Listen verwalten, loggen Sie sich dafür bitte in Ihr SLUB Benutzerkonto ein.

Blue Ridge Summit, PA: Multilingual Matters, 2005

Erschienen in: Topics in Translation
Stadlinger, Elisabeth [Verfasser:in]

Carlo Gozzi in Russland : zur Rezeptionsgeschichte aus zwei Jahrhunderten

Online ansehen
Schließen

Zugang

... zum E-Book via DOI

Schließen

Merkliste

Sie können Bookmarks mittels Listen verwalten, loggen Sie sich dafür bitte in Ihr SLUB Benutzerkonto ein.

[Berlin]: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2022]

Erschienen in: Ost-West-Express. Kultur und Übersetzung
Inbar, Eva Maria [Verfasser:in]

Shakespeare in Deutschland. Der Fall Lenz - [Reprint 2017]

Online ansehen
Schließen

Zugang

... zum E-Book via De Gruyter

Schließen

Merkliste

Sie können Bookmarks mittels Listen verwalten, loggen Sie sich dafür bitte in Ihr SLUB Benutzerkonto ein.

Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 2017

Erschienen in: Studien zur deutschen Literatur ; 67
Bastin-Hammou, Malika [Herausgeber:in]; Di Martino, Giovanna [Herausgeber:in]; Dudouyt, Cécile [Herausgeber:in]; Jackson, Lucy [Herausgeber:in] ; Walter de Gruyter GmbH & Co. KG

Translating ancient greek drama in early modern Europe : theory and practice (15th-16th centuries)

Online ansehen
Schließen

Zugang

... zum E-Book via De Gruyter

Schließen

Merkliste

Sie können Bookmarks mittels Listen verwalten, loggen Sie sich dafür bitte in Ihr SLUB Benutzerkonto ein.

Berlin; Boston: De Gruyter, [2023]

Erschienen in: Trends in Classics - Pathways of Reception ; volume 5
Homem, Rui Manuel G. de Carvalho [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Hoenselaars, A. J. [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]

Translating Shakespeare for the twenty-first century

Online ansehen
Schließen

Zugang

... zum E-Book via EBSCOHost (E-books (NetLibrary) ; Volltext ; Deutschlandweit zugänglich)

... zum E-Book via EBSCOHost (Volltext ; Deutschlandweit zugänglich)

Schließen

Merkliste

Sie können Bookmarks mittels Listen verwalten, loggen Sie sich dafür bitte in Ihr SLUB Benutzerkonto ein.

Amsterdam; New York, NY: Rodopi, 2004 ; Online-Ausg., Boulder, Colo: NetLibrary

Erschienen in: DQR studies in literature ; 35
Mohammad Shahadat Hossain

Translating Drama:

Online ansehen
Schließen

Zugang

Schließen

Merkliste

Sie können Bookmarks mittels Listen verwalten, loggen Sie sich dafür bitte in Ihr SLUB Benutzerkonto ein.

2017

Erschienen in: Crossings, 8 (2017)
Boehm, Philip

Some Pitfalls of Translating Drama

Online ansehen
Schließen

Zugang

Schließen

Merkliste

Sie können Bookmarks mittels Listen verwalten, loggen Sie sich dafür bitte in Ihr SLUB Benutzerkonto ein.

Informa UK Limited, 2022

Erschienen in: Translation Review, 112 (2022) 1, Seite 27-29

Sie haben das Gesuchte nicht gefunden?

Kauftipp
Sie vermissen etwas, was Sie für Ihre Forschungszwecke benötigen? Geben Sie uns hier einen Kauf-Tipp.

Fernleihe
Recherchieren und bestellen Sie Ihren gewünschten Titel im Rechercheportal der Fernleihe.

Nur in Feld suchen:

Zuletzt gesuchte Begriffe:

Sie haben das Gesuchte nicht gefunden?

> Erscheinungsjahr

Erscheinungsjahr